[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 11.63 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.63 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.63 - **Language:** Classical Chinese ### [11.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.63) 疏「如一有多空既爾」下，二例多一有體也。由有多一，方詺本一為本一，故多一有體、本一無體也。多一有體故能攝本一，本一無體潛入多一也。 > On the Commentary's passage starting from "Just as the one being substantial and empty is like this": second, by analogy, the manifold ones have essence. Because of the existence of the manifold ones, the fundamental one is designated as the fundamental one; therefore, the manifold ones have essence and the fundamental one lacks essence. Because the manifold ones have essence, they can assimilate the fundamental one; because the fundamental one lacks essence, it secretly enters into the manifold ones. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.62) - [Next: 11.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.64) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.11.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.63) · Pramāṇa