<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.12.21 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 12.21

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 12.21

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 12.21

- **Language:** Classical Chinese

### [12.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.12.21)

疏「二名等為體」等者，此句摽。「謂名身」下，列名。「次第」下，釋相。次第釋上三名，謂行列於名，安布成句，文為二所依故云連合。名等別相，次下當釋。

> In the commentary, "Second, names and so forth are the essence" and so on is the proposition. From "Meaning the group of names" downward, it lists the names. From "Sequentially" downward, it explains the marks. Sequentially explains the three designations above: arraying applies to names, laying out forms phrases, and because syllables are that on which both rely, it says combined. The distinct marks of names and so forth will be explained immediately below.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.12.20)
- [Next: 12.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.12.22)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.12.21) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.12.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.12.21) · Pramāṇa
