[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 13.19 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 13.19 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 13.19 - **Language:** Classical Chinese ### [13.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.13.19) 疏「四由生全在」等者，此句雙泯，義更易了。於中，先正明；「是以賢首」下，引證，即第十五經。但證第四雙非之義，因緣所生無有生，生泯也；諸佛法身非是身，佛泯也。下半云「法性常住如虛空，以說其義光如是。」正要前二句，故不引此耳。又〈偈讚品〉亦證雙非《大般若》文，前已釋竟。 > Regarding the commentary's "Fourth, because sentient beings are entirely within" and so forth: in this proposition both are negated, and the meaning is even easier to understand. Within it, first it clarifies it directly; next, under "Therefore Xianshou", it cites proof, namely from the fifteenth fascicle. It only verifies the meaning of the fourth proposition, double negation: what is produced from causes and conditions has no production—sentient beings are negated; the dharmakāya of all Buddhas is not a body—the Buddha is negated. The latter half says: "The dharmatā is eternally abiding like empty space, / And the radiance of meaning spoken is like this." It specifically requires the first two lines, and therefore does not cite these. Furthermore, the "Verses of Praise" chapter also verifies the double negation from the \*Mahāprajñāpāramitā\* text, which has already been explained above. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.13.18) - [Next: 13.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.13.20) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.13.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.13.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.13.19) · Pramāṇa