[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 16.40 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 16.40 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 16.40 - **Language:** Classical Chinese ### [16.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.40) 疏「教望於義」下，謂四對之中，後二對中通於三釋，謂經中有大方廣佛華嚴故，如《對法藏論》，全取他名以目經故。佛華嚴有大方廣故，故云可思。 > Regarding the commentary from "Teaching in relation to meaning" downward: it means that among the four pairs, the latter two pairs admit of three interpretations, meaning that the sūtra contains the Buddhāvataṃsaka-mahāvaipulya, just as the \*Abhidharmasamuccaya-vyākhyā\* takes entirely the other's name to designate the sūtra; and the Buddha's flower adornment contains the great vaipulya; hence it is said to be conceivable. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.39) - [Next: 16.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.41) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.16.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.40) · Pramāṇa