[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 16.5 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 16.5 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 16.5 - **Language:** Classical Chinese ### [16.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.5) 疏「或體或用或果或因」者，即法中別義也。體者，如《般若經》等。用者，如《神足經》等。果者，如《涅槃經》等。因復多義：一者因行，如《正恭敬經》等；二者因位，如《十住經》等。 > Regarding the Commentary's "either essence or function, or fruit or cause": these are the distinct meanings within phenomena. "Essence" is like the Prajñāpāramitā-sūtras and so forth. "Function" is like the Ṛddhipāda-sūtra and so forth. "Fruit" is like the Mahāparinirvāṇa-sūtra and so forth. "Cause" also has multiple meanings: first, causal practices, like the Samyak-pradakṣiṇa-sūtra and so forth; second, causal stages, like the Daśabhūmika-sūtra and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.4) - [Next: 16.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.6) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.16.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.16.5) · Pramāṇa