[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 18.23 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 18.23 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 18.23 - **Language:** Classical Chinese ### [18.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.23) 疏「若揀別者」下，第二寄對以釋。仍含二意：一對凡名覺，對小名正，對因名最，對位極名成。二者對凡名覺，對邪名正，對小名最，對因名成。一時雙牒，如文思之。 > Below the Commentary's statement, "If one differentiates," is the second part: explaining by way of comparison. It still contains two meanings: first, in contrast to ordinary beings it is called "awakening"; in contrast to the lesser \[vehicle\] it is called "right"; in contrast to the causal \[stage\] it is called "supreme"; in contrast to the culmination of stages it is called "attained". Second, in contrast to ordinary beings it is called "awakening"; in contrast to heterodoxy it is called "right"; in contrast to the lesser \[vehicle\] it is called "supreme"; in contrast to the causal \[stage\] it is called "attained". Both are cited at once; reflect upon this according to the text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.22) - [Next: 18.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.24) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.18.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.23) · Pramāṇa