[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 18.28 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 18.28 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 18.28 - **Language:** Classical Chinese ### [18.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.28) 疏「菩薩雖正」下，亦有二意：初對二乘不名正義，今對菩薩方得名正。「有上」者，上有佛故。「有修」者，未絕學故。 > Below the Commentary's statement, "Although the bodhisattva is right," there are also two meanings: first, in contrast to the two vehicles' meaning of not being named right, now only in contrast to the bodhisattva does it obtain the name "right". "Having a superior" means there is a Buddha above. "Having cultivation" means not yet having severed learning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.27) - [Next: 18.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.29) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.18.28) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.28) · Pramāṇa