[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 18.79 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 18.79 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 18.79 - **Language:** Classical Chinese ### [18.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.79) 疏「如來音聲無不至故」，亦〈出現〉語業第一相云「應知如來音聲遍至，普遍無量諸音聲故。」此證第三普遍義。 > On the Commentary's "Because the Tathāgata's voice leaves nothing unreached": this is also the first characteristic of verbal karma in the "Manifestation" Chapter, saying: "One should know that the Tathāgata's voice reaches everywhere, pervading immeasurable voices everywhere." This proves the third meaning, omnipresence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.78) - [Next: 18.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.80) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.18.79) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.18.79) · Pramāṇa