[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 19.31 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 19.31 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 19.31 - **Language:** Classical Chinese ### [19.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.31) 疏「即應攝受者」下，即《勝鬘經》文。「由此具行入正法故」者，即取意結之。彼云「折伏攝受，令正法久住，多分折伏剛強，攝受柔弱。」 > On the Commentary's "Those who should be embraced..." onward: this is from the text of the Śrīmālādevī-sūtra. Regarding "Because by fully practicing this, one enters the true Dharma": this draws upon the meaning to conclude it. That sūtra says: "Subduing and embracing cause the true Dharma to abide long; mostly subduing the obstinate and embracing the compliant." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.30) - [Next: 19.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.32) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.19.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.31) · Pramāṇa