[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 19.48 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 19.48 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 19.48 - **Language:** Classical Chinese ### [19.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.48) 第二異生眾。疏「一那羅延」者，此云堅固。「見佛妙色」等者，取下得法以釋此名。下經云「妙色那羅延執金剛神，得見如來示現無邊色相身解脫門。」偈云「汝應觀法王，法王法如是，色相無有邊，普現於世間。」 > Second, the assembly of different rebirths. Regarding the Commentary's words 'First, Nārāyaṇa': this translates as 'firm and solid'. Regarding 'seeing the Buddha's marvelous form', etc.: this takes the attainment of the Dharma below to explain this name. The sūtra below says: 'The vajra-bearing spirit Marvelous Form Nārāyaṇa attained the liberation gate of seeing the Tathāgata manifest a body of boundless physical characteristics.' The verse says: 'You should contemplate the Dharma King; / The Dharma King's Dharma is like this: / His physical characteristics are without bounds, / Universally manifesting in the world.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.47) - [Next: 19.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.49) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.19.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.48) · Pramāṇa