[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 19.54 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 19.54 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 19.54 - **Language:** Classical Chinese ### [19.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.54) 疏「亦表菩薩攝生」下，約表以釋。引文云乃至者，彼經具云「菩薩迦樓羅，如意為堅足，方便勇猛翅，慈悲明淨眼。住一切智樹，觀三有大海，搏撮天人龍，安置涅槃岸。」 > Below, where the Commentary says, "It also represents the bodhisattva's gathering of sentient beings," it explains in terms of representation. Where it cites the text saying "even unto," that sūtra fully states: "The bodhisattva garuḍa / Has wish-fulfillment as firm feet, / Skilful means and vigor as wings, / And compassion as clear, pure eyes. / Abiding in the tree of all-knowledge, / He observes the great ocean of the three realms of existence, / Seizes devas, humans, and dragons, / And establishes them on the shore of nirvāṇa." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.53) - [Next: 19.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.55) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.19.54) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.2.39) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.19.54) · Pramāṇa