[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 20.15 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 20.15 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 20.15 - **Language:** Classical Chinese ### [20.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.15) 疏「一明前大用，用無用相」等者，此二義中，一用同體寂、二用同體遍。言方便二者，一由忘寂故不礙用、二由依寂故能起用。 > Regarding the commentary's statement, "First, clarifying that the previous great functioning has the functioning of no functioning-marks," etc.: within these two meanings, first, functioning is identical with the quiescence of essence; second, functioning is identical with the omnipresence of essence. As for the two upāyas: first, due to forgetting quiescence, it does not impede functioning; second, due to relying on quiescence, it can give rise to functioning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.14) - [Next: 20.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.16) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.20.15) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.15) · Pramāṇa