[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 20.17 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 20.17 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 20.17 - **Language:** Classical Chinese ### [20.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.17) 疏「一就遍計」下，遍計三義也。一遍計無體，如繩上蛇，故無可生滅。二約二義者，情有合是生，理無體是滅。今此情有即是理無，何有生耶？正理無處，方是情有，故非滅也。下例可知。三對無性者，由無遍計，方顯無相，故《唯識》云「即依此三性，說彼三無性。」是知若無遍計，安知無相？下亦例然。 > From the commentary's "First, in terms of the parikalpita" downward: the three meanings of the parikalpita. First, the parikalpita has no essence, like a snake on a rope; therefore there is nothing that can arise or cease. Second, regarding the two meanings: existent to perception would correspond to arising; non-existent in principle, its essence is ceasing. Now this existence to perception is precisely non-existence in principle; how could there be arising? Precisely where it is non-existent in principle, only there is it existent to perception; therefore it is not ceasing. The others below can be understood by analogy. Third, in contrast to the non-natures: due to the absence of the parikalpita, the absence of marks is revealed; hence the Vijñaptimātratāsiddhi says, "Relying precisely on these three natures, those three non-natures are taught." From this we know that if there were no parikalpita, how could one know the absence of marks? Below is also analogous. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.16) - [Next: 20.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.18) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.20.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.20.17) · Pramāṇa