<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.22.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 22.20

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 22.20

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 22.20

- **Language:** Classical Chinese

### [22.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.22.20)

疏「七清淨最勝者，謂要不為二障間雜」者，約分說耳。通說清淨為離二障，行於六度耳。言謂「三時無悔」者，此乃大乘法師釋論意也。悔即煩惱，由不了故，即是所知。又即此悔心障於真智，亦所知也。

> Regarding the Commentary's 'Seventh, superior purity: meaning it must not be intermingled with the two hindrances': this is said in terms of parts. Generally speaking, purity means practicing the six pāramitās free from the two hindrances. Regarding 'having no regret at the three times': this is the intention of the Mahāyāna master explaining the treatise. Regret is an affliction; because of non-comprehension, it is precisely \[the hindrance of\] the knowable. Furthermore, this regretful mind obstructs true cognition, so it is also \[the hindrance of\] the knowable.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 22.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.22.19)
- [Next: 22.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.22.21)
- [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.22)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.22.20) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.22.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.22.20) · Pramāṇa
