<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 23.34

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 23.34

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 23.34

- **Language:** Classical Chinese

### [23.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.34)

疏「或大悲攝生」下，二例釋，亦成上義。大悲攝生即無礙行，大智造緣即真如行。「無思成事」，成上二義，亦該通所緣。

> On the commentary’s "Or through great compassion gathering sentient beings" and below: second, this is an explanation by analogy, which also establishes the preceding meaning. Great compassion gathering sentient beings is unobstructed practice; great wisdom engaging with conditions is tathatā practice. "Accomplishing matters without deliberation" establishes the two preceding meanings, and also broadly extends to what is cognized.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 23.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.33)
- [Next: 23.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.35)
- [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.23.34) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.34) · Pramāṇa
