[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 23.65 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 23.65 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 23.65 - **Language:** Classical Chinese ### [23.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.65) 疏「則顯分分之中皆通因果」者，謂問雖互有廣略，因果皆足，則是重問耳。四「則從此盡光明」下，正示答文。疏「又就四十問」下，二約總別釋。十海為總，餘三十句別皆十海攝，故總答十海已答餘三十問。於中二：先正以九會答於十海；後「問中為次」下以答對問，辯次不同。問中言「先有世界眾生」者，即標中本有三海：世界即世界海，及攝安立海故。次「則有佛出修因得果」等者，即標中修成，即自行意。言「餘四皆大用臨機」等，即標中化他也。 > Regarding the commentary's statement, "Then it reveals that within each part, cause and fruit are both covered": this means that although the questions vary in brevity and detail, cause and fruit are both complete; they are merely repeated questions. Fourth, from "Then from this, exhausting the light..." downward directly points to the text of the answers. In the commentary, from "Furthermore, regarding the forty questions..." downward, the second part explains in terms of the collective and the particular. The ten oceans are the collective; the remaining thirty phrases are particular, all subsumed by the ten oceans; hence, answering the ten oceans collectively already answers the remaining thirty questions. Therein are two parts: first, directly answering the ten oceans by means of the nine assemblies; afterward, from "As for the sequence in the questions..." downward, contrasting the answers with the questions to distinguish differences in sequence. In the questions, the statement "First there are worlds and sentient beings" refers to the originally existing three oceans in the outline: "worlds" refers to the ocean of worlds and subsumes the ocean of establishments. Next, "then Buddhas appear, cultivate causes, and attain the fruit..." and so forth refers to what is accomplished through cultivation in the outline, which is the intention of self-benefit. The phrase "the remaining four are all the great functions adapting to circumstances..." and so forth refers to benefiting others in the outline. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.64) - [Next: 23.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.66) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.23.65) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.23.65) · Pramāṇa