[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 24.35 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 24.35 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 24.35 - **Language:** Classical Chinese ### [24.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.35) 疏「望前應身即重化」者，應身對法報，應身是化身。今於應身上起化，故云重化。如釋迦是應身，如涅槃受供，於其毛端現多化佛，即重化也。 > Regarding the commentary's statement, "Relative to the preceding response body, this is a manifold transformation": the response body is contrasted with the dharma and reward \[bodies\]; the response body is a transformation body. Here, transformations arise upon the response body, and therefore it is called a manifold transformation. For instance, Śākyamuni is a response body; when receiving offerings in the \*Nirvāṇa-sūtra\*, he manifested multiple transformation buddhas at the tips of his hairs, which is precisely a manifold transformation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.34) - [Next: 24.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.36) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.24.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.35) · Pramāṇa