[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 24.5 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 24.5 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 24.5 - **Language:** Classical Chinese ### [24.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.5) 疏「次偈空有雙觀」等者，空有雙觀即是前半，空無分量、有無邊際。入法門而常寂、即是後半。由前觀有入一切法門，由前觀空而恒寂滅。 > Regarding the commentary's phrase “In the next verse, dual contemplation of emptiness and existence”, and so on: the dual contemplation of emptiness and existence is the first half \[of the verse\]—emptiness is without measure, and existence is boundless. Entering the Dharma doors while being constantly quiescent is the second half: through the previous contemplation of existence, one enters all Dharma doors; through the previous contemplation of emptiness, one is eternally quiescent. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.4) - [Next: 24.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.6) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.24.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.5) · Pramāṇa