[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 24.65 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 24.65 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 24.65 - **Language:** Classical Chinese ### [24.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.65) 疏「五有二句即依正含容」者，二句共成一門，一門便成一對，內含因果智力。釋經含藏一切佛力解脫諸菩薩智。從「外令塵」下，釋經能令一切國土微塵，悉能容受無邊法界。釋云：由塵全依法界藏現，即是事塵頓現萬境故。言「同真性」者，約理法界。 > In the commentary, 'The fifth has two lines, which are the mutual containment of the circumstantial and direct'—the two lines together form one gateway, and one gateway directly constitutes one pair, internally containing the wisdom-power of cause and fruit. This explains the sūtra's 'harboring all buddha powers, liberations, and the wisdom of all bodhisattvas.' From 'Externally causing dust motes' down, it explains the sūtra's 'able to cause the fine dust motes of all lands to fully accommodate the boundless dharmadhātu.' The explanation says: because dust motes appear entirely reliant on the dharmadhātu storehouse, this is phenomenal dust suddenly manifesting myriad realms. The words 'identical to the true nature' refer to the principle dharmadhātu. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.64) - [Next: 24.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.66) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.24.65) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.24.65) · Pramāṇa