[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 25.20 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 25.20 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 25.20 - **Language:** Classical Chinese ### [25.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.25.20) 疏「下經亦云解如來身非如虛空」者，即第五迴向第一經，疏已引，下更一句云「於一切處，令諸眾生積集善根悉充足故。」前明自利，此明利他。 > On the commentary's "A subsequent sūtra passage also says: 'Understanding that the Tathāgata's body is not like empty space'": this is the first fascicle of the "Fifth Pariṇāmanā", which the commentary has already cited. Below there is another line saying: "In all places, causing all sentient beings to accumulate roots of goodness so that they are completely fulfilled." The former clarifies self-benefit; this clarifies benefiting others. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.25.19) - [Next: 25.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.25.21) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.25.20) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.10.27) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.25.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.25.20) · Pramāṇa