[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 26.39 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 26.39 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 26.39 - **Language:** Classical Chinese ### [26.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.26.39) 疏「二唯約住劫之中居人善惡」，復有二義：一約眾生引因所得；二約菩薩居中作用，心純善故，染淨交徹耳。 > Regarding the Commentary's statement 'the second is solely with respect to the good and evil of the inhabitants during the kalpa of abiding,' this again has two meanings: first, with respect to what is obtained through the contributory causes of sentient beings; second, with respect to the activities of the bodhisattvas dwelling therein, because their minds are purely good, defilement and purity interpenetrate. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 26.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.26.38) - [Next: 26.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.26.40) - [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.26) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.26.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.26.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.26.39) · Pramāṇa