[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 28.39 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 28.39 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 28.39 - **Language:** Classical Chinese ### [28.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.28.39) 疏「來自他方體含萬德」者，即今經文「從東方金色世界中來」，節節皆言所住世界謂金色等。既周法界不動而遍，各領十佛剎塵數菩薩，說佛功德，明萬德斯備矣。上二對標其主客，下略說勝德。 > Regarding the Commentary's stating, "Coming from another direction, his essence contains myriad virtues": this refers to the present sūtra text, "coming from the Golden World in the east." Section by section, it always speaks of the world in which he resides, namely the Golden World, and so forth. Pervading the dharmadhātu without moving yet everywhere, each leading bodhisattvas as numerous as the dust motes of ten buddha lands, expounding the Buddha's virtues, it is clear that the myriad virtues are fully complete herein. The two above contrast and designate host and guest; below, superior virtues are briefly explained. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 28.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.28.38) - [Next: 28.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.28.40) - [Up: 28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.28) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.28.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.28.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.28.39) · Pramāṇa