[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 29.49 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 29.49 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 29.49 - **Language:** Classical Chinese ### [29.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.29.49) 疏「情盡理現即名作佛」者，此順禪宗，即事理無礙門也。約普賢門，正是《華嚴》，即事事無礙門也。約行布說，此為千里之初步也。 > As for the commentary's statement, "When feelings are exhausted and the principle appears, it is named 'becoming a Buddha'": this accords with the Chan tradition, which is the gate of the non-obstruction of phenomena and principle. Regarding the Samantabhadra gate, it is precisely the Huayan, which is the gate of the non-obstruction between phenomena and phenomena. In terms of gradual stages of practice, this is the very first step of a thousand miles. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 29.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.29.48) - [Next: 29.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.29.50) - [Up: 29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.29) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.29.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.29.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.29.49) · Pramāṇa