[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 30.23 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 30.23 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 30.23 - **Language:** Classical Chinese ### [30.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.30.23) 第五節。疏「次四修智上攀業」者下，疏釋有二意：前意各別一行、後意通修諸行。文雖局一，義乃兼通。如長時修，謂長時信、長時樂、長時念、長時學，下三亦然。若約所信，念等皆佛功德。 > Section Five. Regarding the commentary's "Next are four practices of cultivating cognition to aspire upward": the commentary's explanation has two senses. The former sense takes each as an individual single practice; the latter sense takes them as universally cultivating all practices. Although the text is restricted to one, the meaning applies to both. As in cultivating for a long time: that is, long-term faith, long-term aspiration, long-term mindfulness, and long-term learning; the same applies to the lower three. If considered in terms of what is trusted, mindfulness and the others are all the Buddha's merits. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.30.22) - [Next: 30.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.30.24) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.30.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.30.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.30.23) · Pramāṇa