[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 31.32 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 31.32 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 31.32 - **Language:** Classical Chinese ### [31.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.31.32) 疏「此上三意」下，第三對問會通。言「思之」者，以易見故。若具說者，第一妄法有而非有，答前直問：既有種種，何緣不相知？謂種種是妄有，體即非有，故不相知。二答懷疑為是種種為不相知，故今答云：能依妄法，依所依真。妄常種種，真常無知故。三答結成難者，即妄即真，故種種不乖不相知也。 > Regarding the Commentary's statement starting with "The above three meanings": this is third, reconciling them in response to the question. The word 'ponder this' is used because it is easy to see. If one were to explain it fully: first, deluded dharmas existing yet being non-existent answers the previous direct question, 'Since there are various kinds, by what reason do they not know one another?' That is, the various kinds are false existence, and their essence is precisely non-existence, hence they do not know one another. Second, it answers the doubt as to whether they are various kinds or do not know one another; hence it now answers: the dependent deluded dharmas rely on the relied-upon true nature; delusion is constantly various, while truth is constantly without knowledge. Third, answering the concluded challenge: the deluded is precisely the true; therefore, being various does not contradict not knowing one another. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 31.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.31.31) - [Next: 31.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.31.33) - [Up: 31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.31.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.31.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.31.32) · Pramāṇa