[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 33.70 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 33.70 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 33.70 - **Language:** Classical Chinese ### [33.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.33.70) 疏「然此九喻」等下，上總顯偈意，此下別釋偈文。古但直釋，今將配問。言「總顯境界無量」者，下之九事皆佛分齊之境故，境界為總句故。 > Regarding the commentary's "However, these nine similes" and following: above, it generally revealed the verse's meaning; from here down, it separately explains the verse's text. Ancient masters merely explained it directly, whereas now it is matched to the questions. Regarding "generally revealing the boundless cognitive object": because the nine items below are all objects within the Buddha's scope, "cognitive object" is the general clause. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 33.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.33.69) - [Next: 33.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.33.71) - [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.33) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.33.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.33.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.33.70) · Pramāṇa