<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.104 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 34.104

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 34.104

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 34.104

- **Language:** Classical Chinese

### [34.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.104)

疏「楊枝五利」者，一明目、二除痰、三除口氣、四辨味、五消食。新經有十義。

> Regarding the Commentary's phrase "five benefits of the tooth-wood": 1. clearing the eyes; 2. eliminating phlegm; 3. eliminating bad breath; 4. distinguishing tastes; 5. digesting food. The new translation of the sūtra has ten meanings.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 34.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.103)
- [Next: 34.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.105)
- [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.34.104) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.104) · Pramāṇa
