[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 34.27 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 34.27 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 34.27 - **Language:** Classical Chinese ### [34.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.27) 疏「謂因道既一」等者，疏中有二：先釋文、後揀濫。今初，先釋總句，亦有三重問意：一直問所以，故云「云何現見」。二「為果異故」下，帶疑。三「若雙存」下，辨相違難。 > Regarding the Commentary's line: "It means that since the causal path is single": within the Commentary there are two parts: first, explaining the text; second, eliminating misunderstandings. In the first part, it first explains the general sentence, which also contains three levels of questioning intention: first, directly asking the reason, hence saying "how is it seen at present?"; second, from "is it because the fruits differ?" downward, it carries doubt; third, from "if both are retained" downward, it analyzes the objection of mutual contradiction. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 34.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.26) - [Next: 34.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.28) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.34.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.34.27) · Pramāṇa