[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 35.25 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 35.25 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 35.25 - **Language:** Classical Chinese ### [35.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.25) 疏「問：下云無量億劫勤修學」下，第三引妨會宗。於中有二：先問、後通。前中即此品文。安國堅執屬證發心，經多劫故，非是初心一生故也。亦非十千以為無量，遮救自義，況有救云無量即十千故。 > In the commentary, from "Question: It says below that through immeasurable hundreds of millions of kalpas of diligent cultivation and learning…" below, is the third \[part\]: adducing objections to reconcile them with the central doctrine. There are two parts within it: first, the question; next, the resolution. In the former, it is the text of this very chapter. Anguo rigidly maintains that it belongs to the realization-based arousing of the mind because it spans many kalpas, and is not the initial mind within a single lifetime. Nor does ten thousand kalpas mean immeasurable, which prevents rescuing his own doctrine; moreover, there is a rescue stating that immeasurable means ten thousand. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.24) - [Next: 35.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.26) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.35.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.25) · Pramāṇa