<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.71 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 35.71

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 35.71

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 35.71

- **Language:** Classical Chinese

### [35.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.71)

疏「又後二偈至隨求即與」者，是遂求施。遂求有八：一匱乏飲食而求乞者施以飲食、二匱乏車乘而求乞者施以車乘、三乏衣服、四嚴具五資生什物、六種種塗飾香鬘、七舍宅、八光明。皆如初二句，會文可知。

> On the commentary's "Moreover, the latter two verses up to 'giving according to whatever is sought'": This is giving according to requests. There are eight kinds of requests: 1. Giving food and drink to those who lack food and drink and beg for it; 2. Giving vehicles to those who lack vehicles and beg for them; 3. Lacking clothing; 4. Adornments; 5. Requisites and utensils for living; 6. Various ointments, fragrances, and garlands; 7. Dwellings; 8. Radiance. All are like the first two lines; comparing with the text, it can be known.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 35.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.70)
- [Next: 35.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.72)
- [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.35.71) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.71) · Pramāṇa
