[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 35.78 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 35.78 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 35.78 - **Language:** Classical Chinese ### [35.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.78) 疏「次二偈即遂求利行」者，論云「此略有八，謂諸菩薩見諸有情於應慚處為無慚纏之所纏繞，方便開解，令離彼纏如無慚纏；二無愧、三昏沈、四睡眠、五掉舉、六惡作、七嫉、八慳，皆如無慚纏說。」 > On the commentary's "The next two verses are beneficial actions according to requests": The treatise states: "These are briefly eight: namely, when bodhisattvas see sentient beings entangled by the entanglement of shamelessness regarding what should evoke shame, they skillfully explain and resolve it through expedient means, causing them to leave that entanglement, just as with the entanglement of shamelessness; 2. Shamelessness towards others; 3. Torpor; 4. Sleep; 5. Restlessness; 6. Regret; 7. Jealousy; 8. Stinginess. All are explained as with the entanglement of shamelessness." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.77) - [Next: 35.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.79) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.35.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.78) · Pramāṇa