<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.79 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 35.79

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 35.79

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 35.79

- **Language:** Classical Chinese

### [35.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.79)

疏「次二偈即一切種利行」者，彼說或六或七，總有十三。六者，一應攝受者正攝受之、二應調伏者正調伏之、三憎背聖教者除其恚惱、四處中住者令入聖教、五於三乘中令其成熟、六已成熟者令得解脫。云何七種，謂諸菩薩安處一分所化有情，於善資糧守護長養，所謂一依下乘出離、二依大乘出離、三於遠離、四於心一境性、五於清淨諸障、六於二乘而正安處、七於無上正等菩提而得安處。

> Regarding the commentary's statement, "The next two verses are the beneficial practice of all kinds": that \[treatise\] explains that it has either six or seven types, totaling thirteen. As for the six: first, properly gathering in those who should be gathered in; second, properly taming those who should be tamed; third, removing the resentment and distress of those who hate and turn their backs on the sacred teaching; fourth, causing those who abide neutrally to enter the sacred teaching; fifth, causing \[beings\] to mature within the three vehicles; sixth, causing those already matured to attain liberation. What are the seven kinds? They mean that the bodhisattvas settle one group of beings to be converted, guarding and nurturing their wholesome provisions, namely: first, renunciation based on the lower vehicle; second, renunciation based on the Great Vehicle; third, in seclusion; fourth, in one-pointedness of mind; fifth, in purifying all hindrances; sixth, properly settling them in the two vehicles; seventh, attaining settlement in unexcelled, correct, and complete bodhi.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 35.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.78)
- [Next: 35.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.80)
- [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.35.79) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.35.79) · Pramāṇa
