<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.36.60 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 36.60

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 36.60

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 36.60

- **Language:** Classical Chinese

### [36.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.36.60)

疏「二前後因依相續無性」下，是第二意，上辨人空，此明法空。於中又二：先正明法空、後「此性即是第一義空」下會通佛性。然案顯文，但辨二空理已玄矣，觀其法喻，包《涅槃經》佛性深義，故復顯之。此中文勢連環，先總示佛性，即〈師子品〉初，如前玄中已廣引竟。

> Regarding the Commentary's statement, "Second, the continuity of earlier and later causes and dependencies is without self-nature," and so on: this is the second meaning. Above, the emptiness of persons was distinguished; here, the emptiness of dharmas is clarified. Within this, there are also two parts: first, directly clarifying the emptiness of dharmas; second, from "This nature is precisely the supreme-meaning emptiness" onward, synthesizing and connecting it with Buddha-nature. However, examining the explicit text, merely distinguishing the principle of the two emptinesses is already profound. Observing its dharmas and similes, it encompasses the deep meaning of Buddha-nature in the Nirvāṇa Sūtra, hence it is revealed once more. The syntactical progression in this text is interconnected; first, it generally indicates Buddha-nature, which is the beginning of the "Siṃhanāda Chapter," as has already been extensively cited in the overarching discussion above.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 36.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.36.59)
- [Next: 36.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.36.61)
- [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.36)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.36.60) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.36.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.36.60) · Pramāṇa
