<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.37.27 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 37.27

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 37.27

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 37.27

- **Language:** Classical Chinese

### [37.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.37.27)

疏「如若見鬼則不見木」者，有妄執之見，如若見鬼故則為垢，不見依圓，名不見木。執有定性，不見依圓之實，名未為見木。

> Regarding the Commentary's 'Like if one sees a ghost, one does not see the tree': having the view of deluded grasping is like seeing a ghost, which is defilement; not seeing the other-dependent and consummate is called 'not seeing the tree'. Grasping at having a fixed nature and not seeing the reality of the other-dependent and consummate is called 'not yet seeing the tree'.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 37.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.37.26)
- [Next: 37.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.37.28)
- [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.37)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.37.27) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.37.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.37.27) · Pramāṇa
