[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 42.9 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 42.9 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 42.9 - **Language:** Classical Chinese ### [42.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.42.9) 疏「故智論三十五」等者，問曰：如我乃至見者，為是一事？為各各異？答曰：皆是一我，但以隨事為異。於五陰中我我所心起，故名為我。釋曰。次云但是一我下。即上論文。 > Regarding the commentary's citation, "Hence the Mahāprajñāpāramitopadeśa, fascicle thirty-five," and so forth: A question asks, "Are \[the notions\] from 'self' through to 'seer' one single thing, or are they each distinct?" The answer states: "They are all one single self; they are differentiated only according to circumstance. Because the thoughts of 'I' and 'mine' arise with respect to the five aggregates, it is called a self." Explication: The subsequent statement, "it is only one self," is the text of the treatise cited above. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 42.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.42.8) - [Next: 42.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.42.10) - [Up: 42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.42) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.42.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.42.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.42.9) · Pramāṇa