<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.43.83 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 43.83

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 43.83

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 43.83

- **Language:** Classical Chinese

### [43.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.43.83)

疏「二墮慳貪失」者，《法華》第一云「自證無上道，大乘平等法。若以小乘化，乃至於一人，我則墮慳貪，此是為不可。」第六竟。

> Regarding the commentary's statement, "The second is falling into the fault of stinginess": the first fascicle of the Lotus Sūtra states: "Having myself realized the unsurpassed path, the universal Dharma of the Great Vehicle, if I were to convert even a single person using the Lesser Vehicle, I would fall into stinginess; this cannot be allowed." The sixth ends here.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 43.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.43.82)
- [Next: 43.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.43.84)
- [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.43)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.43.83) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.43.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.43.83) · Pramāṇa
