[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 44.19 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 44.19 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 44.19 - **Language:** Classical Chinese ### [44.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.44.19) 疏「已化未化俱有捨著二義」者，著已化者，言屬我故。未化未屬，故不著也。有著未化者，是所應化故。已化竟者，故不著之。 > On the commentary's "Both those already transformed and those not yet transformed have the two meanings of abandoning and clinging": clinging to those already transformed means saying they belong to oneself. Those not yet transformed do not yet belong \[to oneself\], so one does not cling to them. Some cling to those not yet transformed because they are those who should be transformed. Those already transformed are finished, so one does not cling to them. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 44.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.44.18) - [Next: 44.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.44.20) - [Up: 44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.44) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.44.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.44.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.44.19) · Pramāṇa