[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 47.12 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 47.12 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 47.12 - **Language:** Classical Chinese ### [47.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.47.12) 第十菩薩。疏「上十菩薩」下，總結。言「六相」者，一總顯佛德、二別則十種德殊、三同則同明佛德、四異則十德互望不同、五成則共成佛德、六壞則各住自性。從「所以偈後」下，彰無結意。此後一段前二會無，此後例前二會無，亦是三賢之最後故。 > The tenth bodhisattva. Under the commentary's 'The above ten bodhisattvas,' it provides a general summary. Regarding the 'six characteristics': first, the universal characteristic generally displays the Buddha's virtues; second, the particular characteristic shows the ten different virtues; third, the identical characteristic shows that they identically clarify the Buddha's virtues; fourth, the distinct characteristic shows that the ten virtues differ when viewed against one another; fifth, the integrating characteristic shows that they together accomplish the Buddha's virtues; sixth, the disintegrating characteristic shows that each abides in its own nature. From 'The reason why after the verse' onward, it reveals the intent behind having no concluding \[verse\]. This subsequent passage was absent in the previous two assemblies; this absence here follows the precedent of the previous two assemblies, and also because this is the very end of the three stages of worthiness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 47.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.47.11) - [Next: 47.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.47.13) - [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.47) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.47.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.47.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.47.12) · Pramāṇa