[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 48.37 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 48.37 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 48.37 - **Language:** Classical Chinese ### [48.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.37) 疏「此之二段反覆相成」者，由見實故離妄，如見杌則不見鬼；由離妄故見實，若無鬼見，是見木故。 > The Commentary states: "These two sections mutually complement each other through reciprocal exposition." Because of seeing the real, one departs from the false, just as seeing a tree stump means one does not see a ghost; because of departing from the false, one sees the real, for if there is no vision of a ghost, one sees the wood. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 48.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.36) - [Next: 48.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.38) - [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.48.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.37) · Pramāṇa