[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 48.47 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 48.47 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 48.47 - **Language:** Classical Chinese ### [48.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.47) 疏「一如飲無間」，此即敵體相似。斷世渴愛常求佛智，即惑翻也。得法喜樂等，即順也。入海霔雨，即同水義也。下諸門中體勢亦爾，隨時解釋。 > Regarding the commentary's "First, like drinking without interruption": this is exact resemblance. Severing worldly thirst and craving and constantly seeking the Buddha's wisdom reverses delusion. Attaining Dharma joy and bliss accords \[with the good\]. Entering the ocean and pouring down rain matches the meaning of water. In the various gates below, the essential structure is also like this, explained as the occasion arises. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 48.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.46) - [Next: 48.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.48) - [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.48.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.48.47) · Pramāṇa