[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 5.40 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 5.40 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 5.40 - **Language:** Classical Chinese ### [5.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.5.40) 疏「法既有二」下，釋對，亦取論意。彼論云「此能對向，或能對觀故。」為此屬之。 > In the commentary, from “Since dharma has two kinds” downwards explains abhi (confronting/countering), also adopting the meaning of the treatise. That treatise says: “Because this can confront/face towards, or can counter-contemplate.” It is assigned to this reason. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.5.39) - [Next: 5.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.5.41) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.5.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.5.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.5.40) · Pramāṇa