[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 51.8 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 51.8 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 51.8 - **Language:** Classical Chinese ### [51.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.51.8) 疏「四約教不同可以思準」者，小乘但有生空，始教即立二空及六七等不即於事，終教則即事即如，頓教多用非安立義，圓教即是百門重重無盡。 > Regarding the Commentary's phrase, “Fourth, the differences according to the teachings may be deduced by analogy”: the Hīnayāna only has the emptiness of the person; the initial teaching establishes the two emptinesses and the six, seven, etc., which are not identical to concrete phenomena; the final teaching maintains that concrete phenomena are themselves tathatā; the sudden teaching mostly employs the non-established meaning; and the perfect teaching is precisely the hundred gates, layered and inexhaustible. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 51.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.51.7) - [Next: 51.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.51.9) - [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.51) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.51.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.51.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.51.8) · Pramāṇa