[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 60.81 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 60.81 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 60.81 - **Language:** Classical Chinese ### [60.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.60.81) 疏「依不捨自乘」者，謂所住大乘之法堅心不動，此句是總。下「及前十」者，即前地十不捨淨戒方得定故。 > Regarding the phrase "Relying on not abandoning one's own vehicle": this means that one's mind is firm and immovable regarding the Great Vehicle Dharma in which one abides; this phrase is general. Below, "and the preceding ten" refers to the preceding stage's ten \[minds\] of not abandoning pure precepts, for only then does one attain concentration. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 60.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.60.80) - [Next: 60.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.60.82) - [Up: 60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.60) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.60.81) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.12.11) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.60.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.60.81) · Pramāṇa