[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 62.58 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 62.58 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 62.58 - **Language:** Classical Chinese ### [62.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.58) 疏「今初觀身」者，《瑜伽》明三各別有體，身是聚義，故外無情亦得名身。《智論》二意：前約三人修觀各別、後約一人修觀淺深。 > Regarding the commentary's "Now first, contemplating the body": the Yogācārabhūmi explains that the three separately have their own essences; "body" has the meaning of an accumulation, so external insentient things may also be called "bodies." The Mahāprajñāpāramitā-upadeśa has two meanings: the former considers the cultivations of contemplation by three types of persons separately; the latter considers the shallowness and depth of contemplation cultivated by a single person. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 62.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.57) - [Next: 62.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.59) - [Up: 62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.62.58) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.58) · Pramāṇa