[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 62.60 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 62.60 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 62.60 - **Language:** Classical Chinese ### [62.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.60) 疏「次循身」下，二修習。先總標舉以何尋求？《瑜伽》云「即聞思修慧」，此《雜集》意。釋論文語隱，故取意釋。論云「云何修循身觀？由隨觀分別影像身，與本質身平等。隨觀於身境，隨觀身相似性故，名於身循身觀。由隨觀察分別影像身門，審諦觀察本質身故。」 > Regarding the commentary's "Next, tracking the body" and so forth: 2. cultivation. First, it introduces in general: by what does one investigate? The Yogācārabhūmi states, "Namely, the wisdoms of hearing, thinking, and cultivation"; this is the sense of the Abhidharmasamuccayavyākhyā. Because the phrasing in the treatise commentary is obscure, the sense is taken to explain it. The treatise says: "How does one cultivate the contemplation of tracking the body? By following the contemplation that the discerned reflected body is equal to the fundamental body. Because one follows the contemplation of the body as an objective realm and follows the contemplation of the body's similarity, it is called the contemplation of tracking the body with respect to the body. This is because, through the gate of following the observation of the discerned reflected body, one carefully and accurately observes the fundamental body." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 62.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.59) - [Next: 62.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.61) - [Up: 62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.62.60) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大乘阿毘達磨雜集論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.abhidharmasamuccaya!bhasya*zh-xuanzang.10.8) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.62.60) · Pramāṇa