[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 63.31 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 63.31 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 63.31 - **Language:** Classical Chinese ### [63.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.31) 疏「初二依人」下，通相收束。約經初有三句，一句於師、二句於友、次三依行。經有四句，前二成德、後二離過。後二依教，一領教、二得旨。 > From the commentary's "the first two rely on persons" onward, it draws them together in their general characteristics. In terms of the sūtra, there are initially three clauses: one clause concerning the master, two clauses concerning friends, and the next three relying on practice. The sūtra has four clauses: the first two accomplish virtues, and the latter two transcend faults. The last two rely on the teaching: one receives the teaching, and the other grasps its meaning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 63.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.30) - [Next: 63.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.32) - [Up: 63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.63.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.31) · Pramāṇa