<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.55 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 63.55

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 63.55

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 63.55

- **Language:** Classical Chinese

### [63.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.55)

疏「前中合為三學」等者，釋前六中，二門分別：一約行、二約位。今初，略囑經文。云何見疑二淨相顯？此二同是根本六種煩惱之中二故。戒取依於六上開出，又執為道，相微難見，別為一句。

> As for the Commentary saying, "In the former, they are combined into the three trainings," and so forth: in explaining the preceding six, there are two approaches of differentiation: first, in terms of practice; second, in terms of stage. Now, the first briefly addresses the sūtra text. How are the distinct characteristics of the two purifications of view and doubt made evident? Because these two are both two among the six fundamental afflictions. Attachment to precepts and vows is derived from the six, and furthermore, grasping it as the path has a subtle characteristic that is difficult to see, so it constitutes a distinct clause.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 63.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.54)
- [Next: 63.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.56)
- [Up: 63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.63.55) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.63.55) · Pramāṇa
