<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.68.42 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 68.42

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 68.42

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 68.42

- **Language:** Classical Chinese

### [68.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.68.42)

疏「於無長短中隨問善釋」者，三世是長、一念是短，今明三世即一念是實，是空則無，長短不礙，能知種種時節長短劫事。

> Regarding the Commentary's line, "In the absence of long and short, skillfully explaining according to questions asked": the three periods of time are long, and a single thought-moment is short. Here it clarifies that the three periods of time being identical to a single thought-moment is the real; being empty, they are non-existent, long and short not obstructing each other, so that one can know the events of long and short eons across various periods of time.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 68.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.68.41)
- [Next: 68.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.68.43)
- [Up: 68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.68)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.68.42) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.68.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.68.42) · Pramāṇa
