<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.69.58 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 69.58

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 69.58

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 69.58

- **Language:** Classical Chinese

### [69.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.69.58)

疏「以身不必同其所化」者，如有居士欲見佛身，為現佛身。佛身不同居士，而隨其心樂，名心同事。

> Regarding the Commentary's statement, "Because the body need not be identical with those whom it transforms": for instance, if there is a householder who wishes to see the Buddha's body, the Buddha manifests the Buddha's body for him. The Buddha's body is not identical to that of a householder, yet it accords with what his mind delights in; this is termed "mentally working together with others".  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 69.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.69.57)
- [Next: 69.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.69.59)
- [Up: 69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.69)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.69.58) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.69.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.69.58) · Pramāṇa
