<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.7.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 7.34

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 7.34

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 7.34

- **Language:** Classical Chinese

### [7.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.7.34)

疏「此釋名局」下，辯順違。以上立義各指一經，一經之中皆有四諦觀行等。諸如《華嚴》、《涅槃》皆有〈四聖諦品〉廣顯其相，大乘等經非無觀行等故。

> From the commentary's phrase, 'This explanation of names is limited,' down, it discusses conformity and divergence. The doctrines established above each pointed to a single sūtra, yet within a single sūtra there are always the contemplations and practices of the four noble truths and the like. For example, the Avataṃsaka and Nirvāṇa \[sūtras\] both have a 'Chapter on the Four Noble Truths' that extensively reveals their characteristics, and Mahāyāna sūtras and the like are not devoid of contemplations, practices, and so forth.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.7.33)
- [Next: 7.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.7.35)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.7.34) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.7.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.7.34) · Pramāṇa
